Diplomatisch zu sein und Höflichkeit zu zeigen sind Eigenschaften, die ein Staatsoberhaupt besitzen sollte. Der japanische Premierminister hat sich entsprechend verhalten. Unsere hingegen haben gerade genug Anstand, um die Rechnung eines französischen Restaurants in der Schweiz der Botschaft in Rechnung stellen zu lassen – daher mag diese Geste für manche recht überraschend gewesen sein.