Cortázar, einer der größten Schriftsteller Argentiniens, wurde 1914 in Brüssel geboren. Er wuchs in Argentinien auf und erhielt dort seine Ausbildung. 1938 veröffentlichte er seinen Gedichtband „Precencia“. Als er sich als Dozent an der Universität an Protestaktionen gegen die Perón-Regierung beteiligte, wurde er verhaftet und verließ später die Universität. Sein erstes Kurzgeschichtenbuch „Bestiario“ wurde 1951 veröffentlicht. Um als Übersetzer bei der UNESCO zu arbeiten, ließ er sich in Paris nieder, wo er auch seine bekanntesten Werke schrieb. Der Autor, der in seinen Erzählungen oft fantastische Elemente einfließen lässt und die reale Welt mit außergewöhnlichen Erlebnissen verknüpft, hatte auch Interessen außerhalb der Literatur, darunter Mythologie, Anthropologie, Psychologie, Boxen, Kino und Fotografie.
Er ist auch ein Übersetzer von Edgar Allan Poe. Tatsächlich hat er so viel übersetzt, dass er beim Schreiben oft ein Lächeln im Geist hatte, das von Poes Stimmung beeinflusst war.