Ein Buch, das #Konfuzius zugeschrieben wird.

– Tzu-chang fragte Konfuzius: „Wie sollte eine Person in einer Regierung handeln, um gut zu regieren?“

– Der Meister antwortete: „Wenn er fünf edle Eigenschaften schätzt und vier schlechte Dinge vermeidet, wird er das Land gut führen.“

– Tzu-chang fragte: „Was meint Ihr mit fünf edlen Eigenschaften?“

– Der Meister sprach: „Ein Herrscher sollte ohne Verschwendung nützlich sein können. Er sollte seinem Volk Pflichten auferlegen, die ihnen keine Reue bringen. Er sollte nehmen können, was er braucht, ohne habgierig zu sein. Er sollte sich Respekt verschaffen, ohne hochmütig zu sein. Und er sollte erhaben sein, ohne Furcht zu verbreiten.“

– Tzu-chang fragte: „Und was meint Ihr mit vier schlechten Dingen?“

– Der Meister antwortete: „Das Volk ohne Bildung in den Tod zu schicken – das nennt man Grausamkeit. Ihnen ohne Vorwarnung plötzlich Arbeit aufzubürden – das nennt man Unterdrückung. Unwichtige Befehle zu erlassen und dann deren sofortige Umsetzung zu verlangen – das nennt man Unbarmherzigkeit. Geizig zu sein, wenn es darum geht, Menschen etwas zu geben oder sie zu belohnen – das nennt man unangemessenes Verhalten.“

(Aus Kapitel 22)