Es ist nicht so einfach, dafür eine genaue Übersetzung zu finden, aber jeder kennt es irgendwie aus dem eigenen Leben.
Diese leeren, oberflächlichen Dinge, von denen man spricht, genau das beschreibt dieses Wort. Es wird oft in #Salzburg oder anderen Teilen Österreichs verwendet. Wenn jemand zu dir sagt: "Wir machen Gschisti-Gschasti", dann weißt du, dass da eigentlich nur leere Worte hinter stecken. Es ist die Summe von Dingen, die von außen wichtig erscheinen, aber letztendlich keinen konkreten Nutzen oder Erfolg bringen. Es geht um leere Gespräche, das Wirken, als würde man etwas tun, ohne wirklich etwas zu erreichen. Manchmal wird es aus guten Absichten getan, aber am Ende erinnert sich niemand daran, was tatsächlich erreicht wurde.